Cho con cách sống

 

 
Nếu sống trong la mắng
Con sẽ học lời hư
Và rất hay cãi lại
Con bắt chước thôi mà

 
Nếu sống trong bạo lực
Con ngạo ngược theo ngay
Mới hay mầm thù địch
Dễ gieo lòng thơ ngây

 
Nếu hay bị chê cười
Con tự ti nhút nhát
Ngày mai lớn lên rồi
Sao tự tin thành đạt
 
Nếu nặng lời nhục mạ
Con mặc cảm lỗi lầm
Điều hay dở khó phân
Dễ sa đường lầm lạc
Nếu cho con khoan dung
Con học lòng kiên nhẫn
Cho con lời khích lệ
Con thêm phần tự tin
 
Một lời khen đúng lúc
Con thấy mình lớn hơn
Luôn nói điều ngay thẳng
Con học sự liêm trinh
 
Che chở bởi yêu thương
Giúp con lòng nhân hậu
 
Tập cho con khuôn phép
Con tự chủ bản thân
 
Lòng tin và thương mến
Sẽ cho con mọi điều…
 
Bài thơ này được Nguyễn Hồng Uy phỏng dịch, trích trong những tập sách dành tặng cho phụ huynh của hãng sữa Abbott .
Mẹ S thấy được trong blog của chị Ngọc Lan nên copy về…để dành đọc…
Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s